2008

„Uns Mudder ward ´n Superstar!“ Schwank von Folker Bohnet
Originaltitel: Meine Mutter tut das nicht!“
Plattdeutsche Neufassung – Aufführung im Juni 2008 an der Fritz-Reuter Bühne Schwerin

 

2007

„Dree Mann an de See“ Komödie von Erich Kästner
Originaltitel: „Drei Männer im Schnee“
Plattdeutsche Erstaufführung an der Niederdeutschen Bühne Flensburg im April 2007 / Aufführung am Ohnsorg-Theater im November 2007

 

2006

„Slammslacht“ Komödie von Fitzgerald Kusz
Originaltitel: „Schlammschlacht“
Premiere am Ohnsorg-Theater am 09. April 2006

 

2005

„Een snaaksches Poor“ Komödie von Neil Simon
Originaltitel: „Ein seltsames Paar“
Premiere am Ohnsorg-Theater am 13. November 2005

 

2003

„Hannes sien Glück“ Komödie von Harold Brighouse
Originaltitel: „Zack“
Plattdeutsche Erstaufführung im April 2003

 

2002

"Hannes sien Glück" Komödie von Harold Brighouse
Originaltitel: "Zack"
Plattdeutsche Erstaufführung April 2003 im Ohnsorg-Theater

 

2000

 

"De letzte Willen" Leichenschmaus von Fitzgerald Kusz
Originaltitel:"Letzter Wille"

 

1999

"Herr in't Huus bün ick!" Komödie von Harold Brighouse
Originaltitel:"Hobson's Choice"